Gleanings146
Jump to navigation
Jump to search
| Paragraph | Arabic | Authorized | GPT5_ |
|---|---|---|---|
| 1 | إنّا نحبّ أن نری کلّ واحد منکم مبدأ کلّ خیر ومشرق الصّلاح بین العالمین آثروا إخوانکم علی أنفسکم فانظروا إلی هیکل الله في الأرض إنّه أنفق نفسه لاصلاح العالم إنّه لهو المنفق العزیز المنیع إن ظهرت کدورة بینکم فانظروني أمام وجوهکم وغضّوا البصر عمّا ظهر خالصًا لوجهي وحبًّا لأمري المشرق (edit)
|
– CXLVI – It is Our wish and desire that every one of you may become a source of all goodness unto men, and an example of uprightness to mankind. Beware lest ye prefer yourselves above your neighbors. Fix your gaze upon Him Who is the Temple of God amongst men. He, in truth, hath offered up His life as a ransom for the redemption of the world. He, verily, is the All-Bountiful, the Gracious, the Most High. If any differences arise amongst you, behold Me standing before your face, and overlook the faults of one another for My name’s sake and as a token of your love for My manifest and resplendent Cause. (edit) | We love to see each one of you as the source of every good and the dawning place of righteousness among all people. Prefer your brothers to yourselves; then look to the Temple of God on earth. He has sacrificed Himself for the betterment of the world; He is indeed the Bountiful, the Mighty, the Invincible. If any resentment appears among you, look upon Me before your faces and turn your eyes away from what has appeared, purely for My sake and out of love for My radiant command. (edit) |
| 2 | المنیر إنّا نحبّ أن نراکم في کلّ الأحیان في جنّة رضائي بالرَّوح والرّیحان ونجد منکم عرف الألفة والوداد والمحبّة والاتّحاد کذلک ینصحکم العالم الأمین إنّا نکون بینکم في کلّ الأوان إذا وجدنا عرف الوداد نفرح ولا نحبّ أن نجد سواه یشهد بذلک کلّ عارف بصیر... (edit)
|
We love to see you at all times consorting in amity and concord within the paradise of My good-pleasure, and to inhale from your acts the fragrance of friendliness and unity, of loving-kindness and fellowship. Thus counseleth you the All-Knowing, the Faithful. We shall always be with you; if We inhale the perfume of your fellowship, Our heart will assuredly rejoice, for naught else can satisfy Us. To this beareth witness every man of true understanding. (edit) | O Radiant One, we love to see you at all times in the paradise of My good pleasure, amidst spirit and sweet fragrance, and to find from you the scent of intimacy, cordiality, love, and unity. Thus does the faithful Knower counsel you. Verily We are among you at all times; if We find the fragrance of cordiality We rejoice, and We do not love to find anything else. Every discerning knower bears witness to this... (edit) |
| 3 | Nothing entered yet... (edit)
|
Nothing entered yet... (edit) | Nothing entered yet... (edit) |
| 4 | Nothing entered yet... (edit)
|
Nothing entered yet... (edit) | Nothing entered yet... (edit) |
| 5 | Nothing entered yet... (edit)
|
Nothing entered yet... (edit) | Nothing entered yet... (edit) |
| 6 | Nothing entered yet... (edit)
|
Nothing entered yet... (edit) | Nothing entered yet... (edit) |
| 7 | Nothing entered yet... (edit)
|
Nothing entered yet... (edit) | Nothing entered yet... (edit) |
| 8 | Nothing entered yet... (edit)
|
Nothing entered yet... (edit) | Nothing entered yet... (edit) |
| 9 | Nothing entered yet... (edit)
|
Nothing entered yet... (edit) | Nothing entered yet... (edit) |
| 10 | Nothing entered yet... (edit)
|
Nothing entered yet... (edit) | Nothing entered yet... (edit) |
| 11 | Nothing entered yet... (edit)
|
Nothing entered yet... (edit) | Nothing entered yet... (edit) |
| 12 | Nothing entered yet... (edit)
|
Nothing entered yet... (edit) | Nothing entered yet... (edit) |
| 13 | Nothing entered yet... (edit)
|
Nothing entered yet... (edit) | Nothing entered yet... (edit) |
| 14 | Nothing entered yet... (edit)
|
Nothing entered yet... (edit) | Nothing entered yet... (edit) |
| 15 | Nothing entered yet... (edit)
|
Nothing entered yet... (edit) | Nothing entered yet... (edit) |
| 16 | Nothing entered yet... (edit)
|
Nothing entered yet... (edit) | Nothing entered yet... (edit) |
| 17 | Nothing entered yet... (edit)
|
Nothing entered yet... (edit) | Nothing entered yet... (edit) |
| 18 | Nothing entered yet... (edit)
|
Nothing entered yet... (edit) | Nothing entered yet... (edit) |
| 19 | Nothing entered yet... (edit)
|
Nothing entered yet... (edit) | Nothing entered yet... (edit) |
| 20 | Nothing entered yet... (edit)
|
Nothing entered yet... (edit) | Nothing entered yet... (edit) |