Gleanings144
Jump to navigation
Jump to search
| Paragraph | Arabic | Authorized | GPT5_ |
|---|---|---|---|
| 1 | قد قدّر لکلّ نفس تبلیغ هذا الأمر من القلم الأعلی...إنّه یلهم الّذین انقطعوا عمّا سواه ویجري من قلوبهم سلسبیل الحکمة والبیان إنّ ربّک الرّحمن لهو المقتدر علی ما یشآء والحاکم علی ما یرید لو تتفکّر في الدّنیا وفَنائها لا تختار لنفسک إلّا نصرة أمر ربّک ولا یمنعک عن ذکره من علی الأرض أجمعین (edit)
|
– CXLIV – The Pen of the Most High hath decreed and imposed upon every one the obligation to teach this Cause.… God will, no doubt, inspire whosoever detacheth himself from all else but Him, and will cause the pure waters of wisdom and utterance to gush out and flow copiously from his heart. Verily, thy Lord, the All-Merciful, is powerful to do as He willeth, and ordaineth whatsoever He pleaseth. Wert thou to consider this world, and realize how fleeting are the things that pertain unto it, thou wouldst choose to tread no path except the path of service to the Cause of thy Lord. None would have the power to deter thee from celebrating His praise, though all men should arise to oppose thee. (edit) | It has been ordained for every soul to proclaim this Cause by the Most Exalted Pen… Verily, it inspires those who have severed themselves from all else but Him, and causes from their hearts the Salsabil of wisdom and utterance to flow. Indeed, thy Lord, the All-Merciful, is truly the Omnipotent over whatsoever He willeth, and the Ruler over whatever He desireth. If thou wouldst reflect upon the world and its passing away, thou wouldst choose for thyself naught but the support of the Cause of thy Lord, and none on earth, all together, would hinder thee from His remembrance. (edit) |
| 2 | أن استقم علی الأمر وقل یا قوم قد جآء الیوم الّذي وعدتم به في کلّ الألواح اتّقوا الله ولا تجعلوا أنفسکم محرومات عن الّذي خلقتم له أن أسرعوا إلیه هذا خیر لکم عمّا خلق في الأرض إن أنتم من العارفین (edit)
|
Go thou straight on and persevere in His service. Say: O people! The Day, promised unto you in all the Scriptures, is now come. Fear ye God, and withhold not yourselves from recognizing the One Who is the Object of your creation. Hasten ye unto Him. Better is this for you than the world and all that is therein. Would that ye could perceive it! (edit) | Be steadfast in the matter and say, “O people, the day that you were promised in all the Tablets has come. Fear God and do not deprive yourselves of that for which you were created. Hasten to Him; this is better for you than whatever has been created on the earth, if you are of those who know.” (edit) |
| 3 | Nothing entered yet... (edit)
|
Nothing entered yet... (edit) | Nothing entered yet... (edit) |
| 4 | Nothing entered yet... (edit)
|
Nothing entered yet... (edit) | Nothing entered yet... (edit) |
| 5 | Nothing entered yet... (edit)
|
Nothing entered yet... (edit) | Nothing entered yet... (edit) |
| 6 | Nothing entered yet... (edit)
|
Nothing entered yet... (edit) | Nothing entered yet... (edit) |
| 7 | Nothing entered yet... (edit)
|
Nothing entered yet... (edit) | Nothing entered yet... (edit) |
| 8 | Nothing entered yet... (edit)
|
Nothing entered yet... (edit) | Nothing entered yet... (edit) |
| 9 | Nothing entered yet... (edit)
|
Nothing entered yet... (edit) | Nothing entered yet... (edit) |
| 10 | Nothing entered yet... (edit)
|
Nothing entered yet... (edit) | Nothing entered yet... (edit) |
| 11 | Nothing entered yet... (edit)
|
Nothing entered yet... (edit) | Nothing entered yet... (edit) |
| 12 | Nothing entered yet... (edit)
|
Nothing entered yet... (edit) | Nothing entered yet... (edit) |
| 13 | Nothing entered yet... (edit)
|
Nothing entered yet... (edit) | Nothing entered yet... (edit) |
| 14 | Nothing entered yet... (edit)
|
Nothing entered yet... (edit) | Nothing entered yet... (edit) |
| 15 | Nothing entered yet... (edit)
|
Nothing entered yet... (edit) | Nothing entered yet... (edit) |
| 16 | Nothing entered yet... (edit)
|
Nothing entered yet... (edit) | Nothing entered yet... (edit) |
| 17 | Nothing entered yet... (edit)
|
Nothing entered yet... (edit) | Nothing entered yet... (edit) |
| 18 | Nothing entered yet... (edit)
|
Nothing entered yet... (edit) | Nothing entered yet... (edit) |
| 19 | Nothing entered yet... (edit)
|
Nothing entered yet... (edit) | Nothing entered yet... (edit) |
| 20 | Nothing entered yet... (edit)
|
Nothing entered yet... (edit) | Nothing entered yet... (edit) |