All public logs

Combined display of all available logs of Baha'i Writings Collaborative Translation Wiki. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).

• 09:55, 10 December 2023 Bahamut19 talk contribs created page Lawh-i-Manikchi-Sahib/Page1/Persian8 (Created page with "درباره زبان نوشته بوديد تازی و پارسی هر دو نيکو است چه که آنچه از زبان خواسته‌اند پی بردن بگفتار گوينده است و اين از هر دو می آيد . و امروز چون آفتاب دانش از آسمان ايران آشکار و هويدا است هر چه اين زبان را ستايش نمائيد سزاوار است .")
• 09:50, 10 December 2023 Bahamut19 talk contribs created page Lawh-i-Manikchi-Sahib/Page1/Authorized7 (Created page with "Incline your ears to the sweet melody of this Prisoner. Arise, and lift up your voices, that haply they that are fast asleep may be awakened. Say: O ye who are as dead! The Hand of Divine bounty proffereth unto you the Water of Life. Hasten and drink your fill. Whoso hath been reborn in this Day, shall never die; whoso remaineth dead, shall never live.")
• 09:49, 10 December 2023 Bahamut19 talk contribs created page Lawh-i-Manikchi-Sahib/Page1/GPT4 7 (Created page with "Hearken to the voice of this prisoner. Stand and proclaim, so perhaps those who are asleep may awaken. Say, "O ye dead! The hand of Divine generosity offers the water of life; hasten and drink. Whoever is enlivened today shall never die, and whoever dies today shall never find life."")
• 09:47, 10 December 2023 Bahamut19 talk contribs created page Lawh-i-Manikchi-Sahib/Page1/Persian7 (Created page with "بشنويد آواز اين زندانی را . بايستيد و بگوئيد شايد آنانکه در خوابند بيدار شوند . بگو ای مرده گان . دست بخشش يزدانی آب زنده گانی ميدهد بشتابيد و بنوشيد . هر که امروز زنده شد هر گز نميرد . و هر که امروز مرد هرگز زندگی نيابد .")
• 09:43, 10 December 2023 Bahamut19 talk contribs created page Lawh-i-Manikchi-Sahib/Page1/Authorized6 (Created page with "We can well perceive how the whole human race is encompassed with great, with incalculable afflictions. We see it languishing on its bed of sickness, sore-tried and disillusioned. They that are intoxicated by self-conceit have interposed themselves between it and the Divine and infallible Physician. Witness how they have entangled all men, themselves included, in the mesh of their devices. They can neither discover the cause of the disease, nor have they any knowledge of...")
• 09:42, 10 December 2023 Bahamut19 talk contribs created page Lawh-i-Manikchi-Sahib/Page1/GPT4 6 (Created page with "It is observed that boundless ailments have overtaken the world, casting it upon the bed of misfortune. People, intoxicated with the wine of self-conceit, have kept the knowledgeable physician away. This has led to their own entrapment and that of others. They neither recognize the ailment nor know the cure. They have mistaken the truth for falsehood and counted the friend as an enemy.")
• 09:41, 10 December 2023 Bahamut19 talk contribs created page Lawh-i-Manikchi-Sahib/Page1/Persian6 (Created page with "ديده ميشود گيتی را دردهای بيکران فرا گرفته و او را بر بستر ناکامی انداخته . مردمانيکه از باده خود بينی سر مست شده‌اند پزشک دانا را از او باز داشته‌اند . اينست که خود و همه مردمان را گرفتار نموده‌اند . نه درد ميدانند نه درمان ميشناسند . راست را کژ انگاشته‌اند . و دو...")
• 09:39, 10 December 2023 Bahamut19 talk contribs created page Lawh-i-Manikchi-Sahib/Page1/Authorized5 (Created page with "As to thy question concerning the heavenly Scriptures: The All-Knowing Physician hath His finger on the pulse of mankind. He perceiveth the disease, and prescribeth, in His unerring wisdom, the remedy. Every age hath its own problem, and every soul its particular aspiration. The remedy the world needeth in its present-day afflictions can never be the same as that which a subsequent age may require. Be anxiously concerned with the needs of the age ye live in, and centre y...")
• 09:37, 10 December 2023 Bahamut19 talk contribs created page Lawh-i-Manikchi-Sahib/Page1/GPT4 5 (Created page with "Regarding the question about the heavenly names, the pulse of the world is in the hands of the knowledgeable physician. He sees the ailment and with His wisdom, He treats it. Each day has its own secret, and every matter has its own sound. The remedy for today's pain is one thing, and for tomorrow, another. Be mindful of today and speak of today's matters.")
• 09:37, 10 December 2023 Bahamut19 talk contribs created page Lawh-i-Manikchi-Sahib/Page1/Persian5 (Created page with "اينکه از نامهای آسمانی پرسش رفته بود رَگ جهان در دست پزشک دانا است درد را ميبيند و بدانائی درمان ميکند . هر روز را رازی است . و هر سر را آوازی . درد امروز را درمانی و فردا را درمان ديگر . امروز را نگران باشيد و سخن از امروز رانيد")
• 09:34, 10 December 2023 Bahamut19 talk contribs created page Lawh-i-Manikchi-Sahib/Page1/Authorized4 (Created page with "Thy letter hath reached this captive of the world in His prison. It brought joy, strengthened the ties of friendship, and renewed the memory of bygone days. Praise be to the Lord of creation Who granted us the favour of meeting in the Arabian land,1 wherein we visited and held converse. It is Our hope that our encounter may never be forgotten nor effaced from the heart by the passage of time, but rather that, out of the seeds thus sown, the sweet herbs of friendship may...")
• 09:33, 10 December 2023 Bahamut19 talk contribs created page Lawh-i-Manikchi-Sahib/Page1/GPT4 4 (Created page with "Your letter reached me in this prison of time, bringing joy and enhancing friendship, refreshing the memory of bygone days. I am grateful to the Creator of the world who decreed our meeting in the land of Arabia. We saw, we spoke, we heard. It is hoped that such a meeting will not be forgotten, and the turning of time will not erase its memory from the heart. May the plant of friendship grow from what was sown, remaining verdant, flourishing, and enduring in the assembly...")
• 09:32, 10 December 2023 Bahamut19 talk contribs created page Lawh-i-Manikchi-Sahib/Page1/Persian4 (Created page with "نامه شما در زندان باين زندانی روزگار رسيد خوشی آورد و بر دوستی افزود و ياد روزگار پيشين را تازه نمود . سپاس دارای جهان را که ديدار را در خاک تازی روزی نمود . ديديم و گفتيم و شنيديم . اميد چنان است که آن ديدار را فراموشی از پی در نيايد . و گردش روزگار ياد او را از دل نبر...")
• 09:29, 10 December 2023 Bahamut19 talk contribs created page Lawh-i-Manikchi-Sahib/Page1/Authorized3 (Created page with "It is clear and evident, therefore, that the first bestowal of God is the Word, and its discoverer and recipient is the power of understanding. This Word is the foremost instructor in the school of existence and the revealer of Him Who is the Almighty. All that is seen is visible only through the light of its wisdom. All that is manifest is but a token of its knowledge. All names are but its name, and the beginning and end of all matters must needs depend upon it.")
• 09:28, 10 December 2023 Bahamut19 talk contribs created page Lawh-i-Manikchi-Sahib/Page1/GPT4 3 (Created page with "Thus it became known that the first bounty of the Creator is speech, and the enduring and accepting recipient of it is wisdom. He is the foremost knower in the school of the world, and He is the manifestation of the Divine. All that is manifest from the radiance of His vision belongs to Him, and everything that reveals the manifestations of His knowledge. All names are His names, and the beginning and end of all deeds are with Him.")
• 09:27, 10 December 2023 Bahamut19 talk contribs created page Lawh-i-Manikchi-Sahib/Page1/Persian3 (Created page with "پس دانسته شد نخستين بخشش کردگار گفتار است و پاينده و پذيرنده او خرد . اوست دانای نخستين در دبستان جهان . و اوست نمودار يزدان . انچه هويدا از پرتو بينائی اوست . و هر چه آشکار نمودار دانائی او . همه نامها نام او وآغاز و انجام کارها باو")
• 09:23, 10 December 2023 Bahamut19 talk contribs created page Lawh-i-Manikchi-Sahib/Page1/Authorized2 (Created page with "PRAISE be to the all-perceiving, the ever-abiding Lord Who, from a dewdrop out of the ocean of His grace, hath reared the firmament of existence, adorned it with the stars of knowledge, and admitted man into the lofty court of insight and understanding. This dewdrop, which is the Primal Word of God, is at times called the Water of Life, inasmuch as it quickeneth with the waters of knowledge them that have perished in the wilderness of ignorance. Again it is called the Pr...")
• 09:22, 10 December 2023 Bahamut19 talk contribs created page Lawh-i-Manikchi-Sahib/Page1/GPT4 2 (Created page with "Praise be to the enduring Creator, who is worthy to sprinkle dew from the ocean of His bounty, thus elevating the heavens of existence and adorning them with the stars of knowledge. He has guided mankind to the exalted court of insight and wisdom. This dew, which is the first utterance of the Lord, is sometimes called the water of life, for it revives the dead in the desert of ignorance. At times, it is referred to as the first light. This light, revealed by the sun of k...")
• 09:22, 10 December 2023 Bahamut19 talk contribs created page Lawh-i-Manikchi-Sahib/Page1/Persian2 (Created page with " ستايش بيننده پاينده ئی را سزاست که بشبنمی از دريای بخشش خود آسمان هستی را بلند نمود و بستاره‌های دانائی بياراست . و مردمان را ببارگاه بلند بينش و دانش راه داد . و اين شبنم که نخستين گفتار کردگار است گاهی بآب زنده گانی ناميده ميشود چه که مرده گان بيابان نادانی را...")
• 09:09, 10 December 2023 Bahamut19 talk contribs created page Lawh-i-Manikchi-Sahib/Page1/GPT4 1 (Created page with "In the name of the One God")
• 09:09, 10 December 2023 Bahamut19 talk contribs created page Lawh-i-Manikchi-Sahib/Page1/Authorized1 (Created page with "In the name of the One God")
• 09:08, 10 December 2023 Bahamut19 talk contribs created page Lawh-i-Manikchi-Sahib/Page1/Persian1 (Created page with "﴿بنام خداوند يکتا ﴾")
• 09:06, 10 December 2023 Bahamut19 talk contribs moved page Lawh-i-Manikchi-Sahib to Lawh-i-Manikchi-Sahib/Page1
• 09:06, 10 December 2023 Bahamut19 talk contribs created page Lawh-i-Manikchi-Sahib (Created page with "{{paragraphs20|Lawh-i-Manikchi-Sahib/Page1|Persian|Authorized|GPT4_}} Next page ->")
• 07:15, 10 December 2023 Bahamut19 talk contribs created page Lawh-i-Ard-i-Ba/Page1/Authorized2 (Created page with "PRAISE be to Him Who hath honored the Land of Bá1 through the presence of Him round Whom all names revolve. All the atoms of the earth have announced unto all created things that from behind the gate of the Prison-city there hath appeared and above its horizon there hath shone forth the Orb of the beauty of the great, the Most Mighty Branch of God—His ancient and immutable Mystery—proceeding on its way to another land. Sorrow, thereby, hath enveloped this Prison-cit...")
• 07:15, 10 December 2023 Bahamut19 talk contribs created page Lawh-i-Ard-i-Ba/Page1/GPT4 2 (Created page with "Praise be to the One Whose land of Bá was honored by the arrival of Him around Whom all names have revolved. Through this, the atoms and all possibilities rejoiced for what has risen, shone, appeared, and emanated from the prison's gate. This is where the sun of the beauty of the Greatest Branch of God, the ancient and most firm Secret of God, emerged, heading towards another place. By this, the land of the prison was saddened, and another rejoiced. Exalted, exalted i...")
• 07:14, 10 December 2023 Bahamut19 talk contribs created page Lawh-i-Ard-i-Ba/Page1/Arabic2 (Created page with "حمدًا لمن تشرّف أرض الباء بقدوم من طاف حوله الأسماء بذلك بشّرت الذّرّات كلّ الممكنات بما طلع ولاح وظهر وأشرق وخرج من باب السّجن وأُفقه شمس جمال غصن اللّه الأعظم العظيم وسرّ اللّه الأقوم القديم متوجّهًا إلى مقام آخَر بذلك تكدّرت أرض السّجن وفرحت أُخرى تعالى تعا...")
• 07:11, 10 December 2023 Bahamut19 talk contribs created page Lawh-i-Ard-i-Ba/Page1/GPT4 1 (Created page with ""He is God, exalted is His state, the Greatness and the Power."")
• 07:11, 10 December 2023 Bahamut19 talk contribs created page Lawh-i-Ard-i-Ba/Page1/Arabic1 (Created page with "هو اللّه تعالى شأنه العظمة والإقتدار")
• 07:10, 10 December 2023 Bahamut19 talk contribs moved page Lawh-i-Ard-i-Ba to Lawh-i-Ard-i-Ba/Page1
• 07:09, 10 December 2023 Bahamut19 talk contribs created page Lawh-i-Ard-i-Ba (Created page with "{{paragraphs20|Lawh-i-Ard-i-Ba/Page1|Arabic|Authorized|GPT4_}} Next page ->")
• 19:33, 8 December 2023 Bahamut19 talk contribs created page Lawh-i-Ishraqat/Page2/Authorized31 (Created page with "Nevertheless the conduct of these affairs hath been entrusted to the men of the House of Justice that they may enforce them according to the exigencies of the time and the dictates of wisdom. Once again We exhort all believers to observe justice and fairness and to show forth love and contentment. They are indeed the people of Bahá, the companions of the Crimson Ark. Upon them be the peace of God, the Lord of all Names, the Creator of the heavens.")
• 19:33, 8 December 2023 Bahamut19 talk contribs created page Lawh-i-Ishraqat/Page2/GPT4 31 (Created page with "The implementation of these matters has been entrusted to the people of the House of Justice, so they may act according to the requirements of the time and wisdom. We once again advise everyone to adhere to justice, fairness, love, and satisfaction. Indeed, they are the people of Bahá and the companions of the Crimson Ark, upon them be the peace of God, the Lord of Names, and the Creator of the Heavens.")
• 19:32, 8 December 2023 Bahamut19 talk contribs created page Lawh-i-Ishraqat/Page2/Arabic31 (Created page with "و لکن اجرای اين أُمور برجال بيت عدل محوّل شده تا بمقتضيات وقت و حکمت عمل نمايند مجدّد کلّ را وصيّت مينمائيم بعدل و انصاف و محبّت و رضا إِنَّهُمْ أَهْل البهآء و أصحاب السَّفِيْنَة الحَمْرَآء عَلَيْهِم سَلَامُ اللّهِ مَوْلَی الأَسْمَاءِ وَ فَاطِرَ السَّمَآءِ.")
• 19:31, 8 December 2023 Bahamut19 talk contribs created page Lawh-i-Ishraqat/Page2/Authorized30 (Created page with "Render thou thanks unto thy Lord, O Zaynu’l-Muqarrabín, for this manifest bounty. Many ecclesiastics in Persia have, through innumerable designs and devices, been feeding on illicit gains obtained by usury. They have contrived ways to give its outward form a fair semblance of lawfulness. They make a plaything of the laws and ordinances of God, but they understand not. However, this is a matter that should be practiced with moderation and fairness. Our Pen of Glory h...")
• 19:28, 8 December 2023 Bahamut19 talk contribs created page Lawh-i-Ishraqat/Page2/GPT4 30 (Created page with "O Zayn al-Muqarrabin, be thankful to your Lord for this evident grace. The scholars of Iran, most of them, with a hundred thousand tricks and deceptions, were engaged in usury. However, they outwardly adorned it, in their opinion, with the garb of lawfulness, playing with the commands of God and His decrees, unaware. But this matter must be approached with moderation and fairness. The Supreme Pen has refrained from defining it precisely, as a wisdom from Him and a provis...")
• 19:27, 8 December 2023 Bahamut19 talk contribs created page Lawh-i-Ishraqat/Page2/Arabic30 (Created page with "يَا زِيْن المُقَرَّبِينَ اشْکُرْ رَبَّکَ بِهَذَا الفَضْلِ المُبِينِ علمای ايران اکثری بصد هزار حيله و خدعه باکل رِبَا مشغول بودند و لکن ظاهر آنرا بگمان خود بطراز حلّيّت آراسته مينمودند يَلْعَبُونَ بِأَوَامِرِ اللّهِ وَ أَحْکَامِهِ وَ لَا يَشْعُرُونَ و لکن ب...")
• 19:24, 8 December 2023 Bahamut19 talk contribs created page Lawh-i-Ishraqat/Page2/Authorized29 (Created page with "As to thy question concerning interest and profit on gold and silver: Some years ago the following passage was revealed from the heaven of the All-Merciful in honor of the one who beareth the name of God, entitled Zaynu’l-Muqarrabín25—upon him be the glory of the Most Glorious. He—exalted be His Word—saith: Many people stand in need of this. Because if there were no prospect for gaining interest, the affairs of men would suffer collapse or dislocation. One can s...")
• 19:21, 8 December 2023 Bahamut19 talk contribs created page Lawh-i-Ishraqat/Page2/GPT4 29 (Created page with "As for the question about the benefits and profits of gold and silver, several years ago, specifically for the Name of God, Zayn al-Muqarrabin – upon him be the Glory of God the Most Glorious – this statement was revealed from the Kingdom of the Merciful. It is observed that most people are in need of this matter, for if there is no profit involved, affairs would remain stagnant and delayed. It is rare for a person to accommodate their peer, fellow citizen, or brothe...")
• 19:20, 8 December 2023 Bahamut19 talk contribs created page Lawh-i-Ishraqat/Page2/Arabic29 (Created page with "اينکه سؤال از منافع و ربح ذهب و فضّه شده بود چند سنه قبل مخصوص اسم اللّه زين المقرّبين - عليه بهآء الله الأبهی - اين بيان از ملکوت رحمن ظاهر قوله تعالی اکثری از ناس محتاج به اين فقره مشاهده ميشوند چه اگر ربحی در ميان نباشد أمور معطّل و معوّق خواهد ماند نفسی که موفّق...")
• 19:19, 8 December 2023 Bahamut19 talk contribs created page Lawh-i-Ishraqat/Page2/Authorized28 (Created page with "O Jalíl! Upon thee be My glory. We exhort the loved ones of God to perform good deeds that perchance they may be graciously assisted and may hold fast to that which hath been sent down from the heaven of His Revelation. The benefits arising from this divine utterance shall fall upon such as observe His precepts. We beseech God to enable them to do that which is pleasing and acceptable unto Him, to grant that they may deal equitably and may observe justice in this all-co...")
• 19:16, 8 December 2023 Bahamut19 talk contribs created page Lawh-i-Ishraqat/Page2/GPT4 28 (Created page with "O Jalil, upon you be My glory. We direct the true believers to act according to the command, hoping they will be successful and implement what has descended from the heaven of the command. The benefit of the Merciful’s explanation is related to the acting souls. We beseech God to support them in what He loves and is pleased with, to enable them to act with justice and fairness in this conclusive matter, to acquaint them with His signs, and to guide them to His straight...")
• 19:15, 8 December 2023 Bahamut19 talk contribs created page Lawh-i-Ishraqat/Page2/Arabic28 (Created page with "يَا جَلِيْلُ عَلَيْکَ بَهَائِی اوليای حق را باعمال امر مينمائيم شايد موفّق شوند و به آنچه از سمآء امر نازل شده عمل نمايند نفع بيان رحمن بنفوس عامله راجع نَسْئَلُ اللّهَ أَنْ يُؤَيِّدَهُم عَلَی مَا يُحِبُّ وَ يَرْضَی وَ يُوَفِّقَهُم عَلَی العَدْلِ وَ الإِنْصَا...")
• 19:14, 8 December 2023 Bahamut19 talk contribs created page Lawh-i-Ishraqat/Page2/Authorized27 (Created page with "The ninth Ishráq The purpose of religion as revealed from the heaven of God’s holy Will is to establish unity and concord amongst the peoples of the world; make it not the cause of dissension and strife. The religion of God and His divine law are the most potent instruments and the surest of all means for the dawning of the light of unity amongst men. The progress of the world, the development of nations, the tranquility of peoples, and the peace of all who dwell on...")
• 19:09, 8 December 2023 Bahamut19 talk contribs created page Lawh-i-Ishraqat/Page2/GPT4 27 (Created page with "Ninth Illumination The religion and doctrine of God are purely about unity and concord among the people of the world. Revealed from the heaven of the will of the Sovereign of Eternity and made manifest, it should not be a cause for disagreement and discord. The supreme cause and the greatest reason for the manifestation and radiance of the light of unity is the divine religion and the heavenly law. It fosters the growth of the world, the education of nations, the tranqu...")
• 19:07, 8 December 2023 Bahamut19 talk contribs created page Lawh-i-Ishraqat/Page2/Arabic27 (Created page with "اشراق نهم دين اللّه و مذهب اللّه محض اتّحاد و اتفاق اهل عالم از سمآء مشيّت مالک قدم نازل گشته و ظاهر شده آنرا علّت اختلاف و نفاق مکنيد سبب اعظم و علّت کبری از برای ظهور و اشراق نيّر اتّحاد دين الهی و شريعه ربّانی بوده و نموّ عالم و تربيت امم و اطمينان عباد و راحت من...")
• 19:05, 8 December 2023 Bahamut19 talk contribs created page Lawh-i-Ishraqat/Page2/Authorized26 (Created page with "The eighth Ishráq This passage, now written by the Pen of Glory, is accounted as part of the Most Holy Book: The men of God’s House of Justice have been charged with the affairs of the people. They, in truth, are the Trustees of God among His servants and the daysprings of authority in His countries. O people of God! That which traineth the world is Justice, for it is upheld by two pillars, reward and punishment. These two pillars are the sources of life to the worl...")
• 19:01, 8 December 2023 Bahamut19 talk contribs created page Lawh-i-Ishraqat/Page2/GPT4 26 (Created page with "Eighth Illumination This passage, penned by the Supreme Pen at this time and included in the Most Holy Book, declares that the affairs of the community depend on the men of the House of Justice of God. They are the trustees of God among His servants and the dawn places of His command in His lands. O Party of God, the educator of the world is justice, featuring two main pillars: punishment and reward. These two pillars are like two springs, vital for the life of the wor...")
• 19:00, 8 December 2023 Bahamut19 talk contribs created page Lawh-i-Ishraqat/Page2/Arabic26 (Created page with "اشراق هشتم اين فقره از قلم اعلی در اين حين مسطور و از کتاب اقدس محسوب اُمور ملّت معلّق است برجال بيت عدل الهی ايشانند أُمَنَاءُ اللّهِ بَيْنَ عِبَادِهِ وَ مَطَالِعُ الأَمْرِ فِی بِلَادِهِ يَا حِزْبَ اللّهِ مربّی عالم عدل است چه که دارای دو رکن است مجازات و مکاف...")
• 18:56, 8 December 2023 Bahamut19 talk contribs created page Lawh-i-Ishraqat/Page2/Authorized25 (Created page with "The seventh Ishráq The Pen of Glory counseleth everyone regarding the instruction and education of children. Behold that which the Will of God hath revealed upon Our arrival in the Prison City and recorded in the Most Holy Book.24 Unto every father hath been enjoined the instruction of his son and daughter in the art of reading and writing and in all that hath been laid down in the Holy Tablet. He that putteth away that which is commanded unto him, the Trustees are the...")