All public logs

Combined display of all available logs of Baha'i Writings Collaborative Translation Wiki. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).

• 15:41, 16 June 2023 Bahamut19 talk contribs created page Kitab-i-Iqan/Page11/GPT4 211 (Created page with "He has reflected on the blessed verse "And there is not a thing but with Us are the stores of it, and We send it not down but in a known measure." until its meaning is firmly inscribed in the tablet of the heart. Despite this, some have come to believe in him, turning away from Moses of knowledge and justice, clinging to the Samaritan of ignorance. They have turned away from the sun of meanings, which is continually shining in the divine eternal sky, as if they had never...")
• 15:40, 16 June 2023 Bahamut19 talk contribs created page Kitab-i-Iqan/Page11/Shoghi211 (Created page with "Ponder the blessed verse, so that the meaning of the words “There is neither a thing green nor sere but it is noted in the unerring Book”147 may be imprinted upon the tablet of thy heart. Notwithstanding, a multitude bear him allegiance. They have rejected the Moses of knowledge and justice, and clung to the Sámirí148 of ignorance. They have turned away their eyes from the Daystar of truth which shineth in the divine and everlasting heaven, and have utterly ignored...")
• 15:39, 16 June 2023 Bahamut19 talk contribs created page Kitab-i-Iqan/Page11/Arabic211 (Created page with "تفکّر در آيه مبارکه نموده تا معنی "وَ لاَ رَطْبٍ وَ لاَ يَابِسٍ إِلاَّ فِي كِتَابٍ مُّبِينٍ." درست در لوح قلب ثبت شود. با وجود اين جمعی معتقد او شده و از موسی علم و عدل اعراض نموده به سامريّ جهل تمسّک جسته‏اند و از شمس معانی که در سماء لايزالی الهی مُشرق است معرض گش...")
• 15:38, 16 June 2023 Bahamut19 talk contribs created page Kitab-i-Iqan/Page11/GPT4 210 (Created page with "In the degrees of knowledge and ignorance, gnosis, and certainty, he has mentioned in his book that left no topic unaddressed: "Indeed, the tree of Zaqqum is the food of the sinful." Afterward, he made other statements, ending with the phrase: "Taste, indeed you are the honorable, the generous." Let's pay attention to how clearly and explicitly his description has been mentioned in the robust book. And this person has also referred to himself in his own book as being hum...")
• 15:37, 16 June 2023 Bahamut19 talk contribs created page Kitab-i-Iqan/Page11/Shoghi210 (Created page with "And as to this man’s attainments, his ignorance, understanding and belief, behold what the Book which embraceth all things hath revealed; “Verily, the tree of Zaqqúm144 shall be the food of the Athím.”145 And then follow certain verses, until He saith: “Taste this, for thou forsooth art the mighty Karím!”146 Consider how clearly and explicitly he hath been described in God’s incorruptible Book! This man, moreover, feigning humility, hath in his own book re...")
• 15:36, 16 June 2023 Bahamut19 talk contribs created page Kitab-i-Iqan/Page11/Arabic210 (Created page with "و در مراتب علم و جهل و عرفان و ايقان او در کتابی که ترک نشد از آن امری ذکر شده، اين است که می فرمايد: "إِنَّ شَجَرَةَ الزَّقُّومِ طَعَامُ الأَثِيمِ." و بعد بيانات ديگر می فرمايد تا اينکه منتهی می شود به اين ذکر: "ذُقْ إنَّکَ اَنتَ العَزِيزُ الکَريم." ملتفت شويد که چه...")
• 15:36, 16 June 2023 Bahamut19 talk contribs created page Kitab-i-Iqan/Page11/GPT4 209 (Created page with "Among the sciences that this man claims to have is the art of alchemy. I am very eager for a ruler, or a person who is capable, to demand the manifestation of this knowledge from him, from the world of words to the world of witnessing, and from saying to doing. I wish this man, who claims such sciences, to contest this with those who don't possess these sciences and do not regard the possession or lack thereof as the cause of knowledge or ignorance, so the truth and fals...")
• 15:35, 16 June 2023 Bahamut19 talk contribs created page Kitab-i-Iqan/Page11/Shoghi209 (Created page with "Among the sciences which this pretender hath professed is that of alchemy. We cherish the hope that either a king or a man of preeminent power may call upon him to translate this science from the realm of fancy to the domain of fact and from the plane of mere pretension to that of actual achievement. Would that this unlearned and humble Servant, who never laid any pretension to such things, nor even regarded them as the criterion of true knowledge, might undertake the sa...")
• 15:34, 16 June 2023 Bahamut19 talk contribs created page Kitab-i-Iqan/Page11/Arabic209 (Created page with "از جمله علومی که اين مرد مدّعی به آن شده صنعت کيمياست. بسيار طالبم که سلطانی و يا نفسی که مقتدر باشد ظهور اين علم را از عالم لفظ به عالم شهود و از قول به فعل از ايشان طلب نمايد و اين بی علم فانی هم که دعوی اين گونه علوم ننموده و بلکه کون اين علوم و فقدان آن را علّت علم...")
• 18:06, 14 June 2023 Bahamut19 talk contribs created page Kitab-i-Iqan/Page11/GPT4 208 (Created page with "SubhanAllah, I am astonished at the people who have relied on him and have become followers of such a person. They have been content with dust and sought fortune. They have turned away from the Lord of Lords, and they have been content with the flaw of a crow and the beauty of a crow instead of the song of a nightingale and the beauty of a flower. And other things were observed from the imaginary words of this book. In truth, it's a pity that the pen is occupied with wri...")
• 18:02, 14 June 2023 Bahamut19 talk contribs created page Kitab-i-Iqan/Page11/Shoghi208 (Created page with "Gracious God! How great is Our amazement at the way the people have gathered around him, and have borne allegiance to his person! Content with transient dust, these people have turned their face unto it, and cast behind their backs Him Who is the Lord of Lords. Satisfied with the croaking of the crow and enamored with the visage of the raven, they have renounced the melody of the nightingale and the charm of the rose. What unspeakable fallacies the perusal of this preten...")
• 18:02, 14 June 2023 Bahamut19 talk contribs created page Kitab-i-Iqan/Page11/Arabic208 (Created page with "سبحان اللّه، چقدر متعجّبم از مردمی که به او گرويده‏اند و تابع چنين شخصی گشته‏اند. به تراب قناعت نموده و اقبال جسته‏اند و از ربّ الارباب معرض گشته‏اند و از نغمه بلبل و جمال گل به نعيب زاغ و جمال کلاغ قناعت نموده‏اند. و ديگر چه چيزها ملاحظه شد از کلمات مجعوله اين...")
• 18:01, 14 June 2023 Bahamut19 talk contribs created page Kitab-i-Iqan/Page11/GPT4 207 (Created page with "Indeed, I was extremely surprised. From these statements, it appears that he wants to convey to the people that all these sciences are within his grasp, while by God, he has not heard a breeze from the gardens of Divine knowledge, nor has he been informed about any of the secrets of Divine wisdom. Rather, if the meaning of knowledge is mentioned, he would certainly be disturbed, and the mountain of his existence would crumble. Yet, despite these frivolous and meaningless...")
• 18:00, 14 June 2023 Bahamut19 talk contribs created page Kitab-i-Iqan/Page11/Shoghi207 (Created page with "We were surprised exceedingly when We observed that his one purpose was to make the people realize that all these learnings were possessed by him. And yet, I swear by God that not one breath, blowing from the meads of divine knowledge, hath ever been wafted upon his soul, nor hath he ever unraveled a single mystery of ancient wisdom. Nay, were the meaning of Knowledge ever to be expounded unto him, dismay would fill his heart, and his whole being would shake to its found...")
• 18:00, 14 June 2023 Bahamut19 talk contribs created page Kitab-i-Iqan/Page11/Arabic207 (Created page with "باری، بسيار متعجّب شدم، از اين بيانات نديدم مگر اينکه می خواهد بر مردم برساند که جميع اين علوم نزد ايشان است با وجود اينکه قسم به خدا نسيمی از رياض علم الهی نشنيده و بر حرفی از اسرار حکمت ربّانی اطّلاع نيافته. بلکه اگر معنی علم گفته شود البتّه مضطرب شود و جبل وجود...")
• 17:59, 14 June 2023 Bahamut19 talk contribs created page Kitab-i-Iqan/Page11/GPT4 206 (Created page with "And today, those who are immersed in the ocean of Divine knowledge, and the dwellers in the sphere of Divine wisdom, forbid people from acquiring these sciences. Their illuminated hearts, praise be to God, are sanctified from these implications and consecrated from these veils. We have burned the greatest veil, of which it is said, "Knowledge is the greatest veil," with the fire of the Beloved's love. We have set up another tent and take pride in the fact that, Praise be...")
• 17:58, 14 June 2023 Bahamut19 talk contribs created page Kitab-i-Iqan/Page11/Shoghi206 (Created page with "In this day, they that are submerged beneath the ocean of ancient Knowledge, and dwell within the ark of divine wisdom, forbid the people such idle pursuits. Their shining breasts are, praise be to God, sanctified from every trace of such learning, and are exalted above such grievous veils. We have consumed this densest of all veils with the fire of the love of the Beloved—the veil referred to in the saying: “The most grievous of all veils is the veil of knowledge....")
• 17:58, 14 June 2023 Bahamut19 talk contribs created page Kitab-i-Iqan/Page11/Arabic206 (Created page with "و اليوم متغمّسان بحر علوم صمدانی و ساکنان فُلک حکمت ربّانی مردم را از تحصيل اين علوم نهی می فرمايند و صدور منيرشان بحمداللّه منزّه از اين اشارات است و مقدّس از اين حجبات. حجاب اکبر را که می فرمايد : "العلم حجاب الأكبر" به نار محبّت يار سوختيم و خيمه ديگر برافراختيم...")
• 17:57, 14 June 2023 Bahamut19 talk contribs created page Kitab-i-Iqan/Page11/GPT4 205 (Created page with "SubhanAllah (Glory be to God), with such understanding, what objections and accusations have been made against the infinite divine edifices of knowledge. As it has been well said: You dare accuse those whom truth has made, The trusted keepers of Heaven's seventh grade. And no one of true insight, knowledge, or owners of sciences and intellects have paid attention to these absurdities. Although it is clear and obvious to any person of insight that such kinds of knowledg...")
• 17:54, 14 June 2023 Bahamut19 talk contribs created page Kitab-i-Iqan/Page11/Shoghi205 (Created page with "Gracious God! Such is the measure of his understanding. And yet, behold what cavils and calumnies he hath heaped upon those Embodiments of God’s infinite knowledge! How well and true is the saying: “Flingest thou thy calumnies unto the face of Them Whom the one true God hath made the Trustees of the treasures of His seventh sphere?” Not one understanding heart or mind, not one among the wise and learned, hath taken notice of these preposterous statements. And yet,...")
• 17:52, 14 June 2023 Bahamut19 talk contribs created page Kitab-i-Iqan/Page11/Arabic205 (Created page with "سبحان اللّه، با اين ادراک چه اعتراضات و تهمت ها که به هياکل علم نا متناهی الهی وارد آورده. فنعم ما قال: متّهم داری کسانی را که حقّ کرد امين مخزن هفتم طبق")
• 17:50, 14 June 2023 Bahamut19 talk contribs created page Kitab-i-Iqan/Page11/GPT4 204 (Created page with "For instance, I once came across a book by one of the worshippers who is renowned for his knowledge and virtue, considering himself among the learned ones. He rejected and disparaged all enlightened scholars, as evident throughout his book. Since I had heard a lot about him, I decided to peruse his writings. Although I had little inclination to delve into the words of others, I felt obliged to examine his works because many individuals were inquiring about them and sough...")
• 17:46, 14 June 2023 Bahamut19 talk contribs created page Kitab-i-Iqan/Page11/Shoghi204 (Created page with "For instance, a certain man,141 reputed for his learning and attainments, and accounting himself as one of the preeminent leaders of his people, hath in his book denounced and vilified all the exponents of true learning. This is made abundantly clear by his explicit statements as well as by his allusions throughout his book. As We had frequently heard about him, We purposed to read some of his works. Although We never felt disposed to peruse other peoples’ writings, ye...")
• 17:46, 14 June 2023 Bahamut19 talk contribs created page Kitab-i-Iqan/Page11/Arabic204 (Created page with "مثلاً در کتاب يکی از عباد که مشهور به علم و فضل است و خود را از صناديد قوم شمرده و جميع علمای راشدين را ردّ و سبّ نموده چنانچه در همه جای از کتاب او تلويحاً و تصريحاً مشهود است. و اين بنده چون ذکر او را بسيار شنيده بودم اراده نمودم که از رسائل او قدری ملاحظه نمايم. هر...")
• 17:45, 14 June 2023 Bahamut19 talk contribs created page Kitab-i-Iqan/Page11/GPT4 203 (Created page with "Indeed, because they have not comprehended the true meaning of knowledge, and have named their fictitious thoughts, which are the outcomes of the appearances of ignorance, as "knowledge", they have imposed upon the origin of sciences what you have seen and heard.")
• 17:45, 14 June 2023 Bahamut19 talk contribs created page Kitab-i-Iqan/Page11/Shoghi203 (Created page with "Inasmuch as they have not apprehended the meaning of Knowledge, and have called by that name those images fashioned by their own fancy and which have sprung from the embodiments of ignorance, they therefore have inflicted upon the Source of Knowledge that which thou hast heard and witnessed.")
• 17:44, 14 June 2023 Bahamut19 talk contribs created page Kitab-i-Iqan/Page11/Arabic203 (Created page with "باری، چون معنی علم را ادراک ننموده‏اند و افکار مجعوله خود را که ناشی از مظاهر جهل شده، اسم آن را علم گذاشته، بر مبدء علوم وارد آورده‏اند آنچه ديده‌ايد و شنيده‌ايد.")
• 17:42, 14 June 2023 Bahamut19 talk contribs created page Kitab-i-Iqan/Page11/GPT4 202 (Created page with "Similarly, regarding the verse about the soul, where it is said, "And they ask you about the spirit, say, the spirit is by the command of my Lord." When this response was given, they all cried out in disbelief, saying how could one who does not know what the soul is, claim to possess divine knowledge. And today, when the scholars of the age take pride in the name of that Holy Existence, and see their ancestors acknowledged him, they accept his ruling out of imitation. If...")
• 17:40, 14 June 2023 Bahamut19 talk contribs created page Kitab-i-Iqan/Page11/Shoghi202 (Created page with "Likewise, in the verse concerning the “Spirit,” He saith: “And they will ask Thee of the Spirit. Say, ‘the Spirit proceedeth at My Lord’s command.’”140 As soon as Muḥammad’s answer was given, they all clamorously protested, saying: “Lo! an ignorant man who knoweth not what the Spirit is, calleth Himself the Revealer of divine Knowledge!” And now behold the divines of the age who, because of their being honored by His name, and finding that their fat...")
• 17:40, 14 June 2023 Bahamut19 talk contribs created page Kitab-i-Iqan/Page11/Arabic202 (Created page with "و همچنين در آيه روح که می فرمايد: "وَ يَسْئَلونَکَ عَنِ الرُّوح قُلِ الرُّوحُ مِن اَمْرِ رَبِّی." و چون اين جواب مذکور شد کلّ فرياد واويلا بر آوردند که جاهلی که نمی داند روح چه چيز است خود را عالم علم لدنّی می داند. و اليوم چون علمای عصر به اسم آن حضرت مفتخرند و آبای...")
• 17:39, 14 June 2023 Bahamut19 talk contribs created page Kitab-i-Iqan/Page11/GPT4 201 (Created page with "As mentioned earlier, when the people questioned the Master of Existence about the new moon, he answered by divine command, "They are times appointed for men." Upon hearing this, they denied his knowledge. This reflects a common pattern: when people don't understand the wisdom behind certain explanations, they often tend to dismiss them, rather than seeking deeper understanding.")
• 17:38, 14 June 2023 Bahamut19 talk contribs created page Kitab-i-Iqan/Page11/Shoghi201 (Created page with "For instance, when Muḥammad, the Lord of being, was questioned concerning the new moons, He, as bidden by God, made reply: “They are periods appointed unto men.”139 Thereupon, they that heard Him denounced Him as an ignorant man.")
• 17:36, 14 June 2023 Bahamut19 talk contribs created page Kitab-i-Iqan/Page11/Arabic201 (Created page with "مثل اينکه مذکور شد در سؤال از اهلّه که از سيّد وجود نمودند و آن حضرت به امر الهی جواب فرمود که "هِيَ مَوَاقِيتُ لِلنَّاسِ." بعد از استماع، نفی علم از آن حضرت نمودند.")
• 17:36, 14 June 2023 Bahamut19 talk contribs created page Kitab-i-Iqan/Page11 (Created page with "{{paragraphs20|Kitab-i-Iqan/Page11|Arabic|Shoghi|GPT4_|offset=200}} Next page ->")
• 17:35, 14 June 2023 Bahamut19 talk contribs created page Kitab-i-Iqan/Page10/GPT4 200 (Created page with "Indeed, one must contemplate the words of the Suns of Truth, and if they are not understood, one should ask those who possess the treasures of knowledge to explain and clarify them, not interpreting sacred words according to one's incomplete understanding and raising objections when they do not conform to personal desires. Like the scholars and jurists of today who sit on the seat of knowledge and virtue, naming ignorance as knowledge and injustice as justice. If they d...")
• 17:34, 14 June 2023 Bahamut19 talk contribs created page Kitab-i-Iqan/Page10/Shoghi200 (Created page with "Those words uttered by the Luminaries of Truth must needs be pondered, and should their significance be not grasped, enlightenment should be sought from the Trustees of the depositories of Knowledge, that these may expound their meaning, and unravel their mystery. For it behooveth no man to interpret the holy words according to his own imperfect understanding, nor, having found them to be contrary to his inclination and desires, to reject and repudiate their truth. For s...")
• 17:34, 14 June 2023 Bahamut19 talk contribs created page Kitab-i-Iqan/Page10/Arabic200 (Created page with "باری، در کلمات شموس حقيقت بايد تفکّر نمود و اگر ادراک نشد بايد از واقفين مخازن علم سؤال شود تا بيان فرمايند و رفع اشکال نمايند نه آنکه به عقل ناقص خود کلمات قدسيّه را تفسير نمايند و چون مطابق نفس و هوای خود نيابند بنای ردّ و اعتراض گذارند. چنانچه اليوم علماء و فقها...")
• 17:31, 14 June 2023 Bahamut19 talk contribs created page Kitab-i-Iqan/Page10/GPT4 199 (Created page with "Indeed, according to this rank, the mention of divinity and the like has been revealed from them. In the rank of Messengership, they have announced their Messengership, and similarly, in each rank, they have made a mention according to its requirements, attributing all of it to themselves from the realm of command to the realm of creation, and from the realms of divinity to the realms of dominion. This is to say, whatever they express and whatever they mention from div...")
• 17:29, 14 June 2023 Bahamut19 talk contribs created page Kitab-i-Iqan/Page10/Shoghi199 (Created page with "By virtue of this station, they have claimed for themselves the Voice of Divinity and the like, whilst by virtue of their station of Messengership, they have declared themselves the Messengers of God. In every instance they have voiced an utterance that would conform to the requirements of the occasion, and have ascribed all these declarations to Themselves, declarations ranging from the realm of divine Revelation to the realm of creation, and from the domain of Divinity...")
• 17:29, 14 June 2023 Bahamut19 talk contribs created page Kitab-i-Iqan/Page10/Arabic199 (Created page with "باری، نظر به اين مقام، ذکر ربوبيّه و امثال ذلک از ايشان ظاهر شده و در مقام رسالت اظهار رسالت فرمودند و همچنين در هر مقام به اقتضای آن ذکری فرمودند و همه را نسبت به خود داده‏اند از عالم امر الی عالم خلق و از عوالم ربوبيّه الی عوالم ملکيّه. اين است که آنچه بفرمايند و...")
• 17:28, 14 June 2023 Bahamut19 talk contribs created page Kitab-i-Iqan/Page10/GPT4 198 (Created page with "At this moment, the breath of God has surrounded and His spirit has encompassed, the pen has been restrained from motion and the tongue has been cut off from articulation.")
• 17:27, 14 June 2023 Bahamut19 talk contribs created page Kitab-i-Iqan/Page10/Shoghi198 (Created page with "In this day the breeze of God is wafted, and His Spirit hath pervaded all things. Such is the outpouring of His grace that the pen is stilled and the tongue is speechless.")
• 17:27, 14 June 2023 Bahamut19 talk contribs created page Kitab-i-Iqan/Page10/Arabic198 (Created page with "در اين زمان نسمة اللّه وزيده و روح اللّه احاطه نموده، قلم ازحرکت ممنوع و لسان از بيان مقطوع گشته.")
• 17:25, 14 June 2023 Bahamut19 talk contribs created page Kitab-i-Iqan/Page10/GPT4 197 (Created page with "If one hears from the collective manifestations: "Verily, I am God", it is true and there is no doubt in it. As was frequently demonstrated, the appearance of God, the name of God, and the attributes of God manifest themselves on Earth through them. As it is said: "And you did not throw when you threw, but it was God who threw." and also "Verily, those who pledge allegiance to you are indeed pledging allegiance to God." And if they raise the song of "Verily, I am the m...")
• 17:22, 14 June 2023 Bahamut19 talk contribs created page Kitab-i-Iqan/Page10/Shoghi197 (Created page with "Were any of the all-embracing Manifestations of God to declare: “I am God!” He, verily, speaketh the truth, and no doubt attacheth thereto. For it hath been repeatedly demonstrated that through their Revelation, their attributes and names, the Revelation of God, His name and His attributes, are made manifest in the world. Thus, He hath revealed: “Those shafts were God’s, not Thine!”136 And also He saith: “In truth, they who plighted fealty unto thee, really p...")
• 17:22, 14 June 2023 Bahamut19 talk contribs created page Kitab-i-Iqan/Page10/Arabic197 (Created page with "و اگر شنيده شود از مظاهر جامعه: "إنّی اَنَا اللّه "، حقّ است و ريبی در آن نيست. چنانچه به کرّات مبرهن شد که به ظهور و صفات و اسمای ايشان ظهوراللّه و اسم اللّه و صفة اللّه در ارض ظاهر. اين است که می فرمايد: "وَ مَا رَمَيْتَ إِذْ رَمَيْتَ وَ لَكِنَّ اللّهَ رَمَى." و همچني...")
• 17:15, 14 June 2023 Bahamut19 talk contribs created page Kitab-i-Iqan/Page10/GPT4 196 (Created page with "Through these established and affirmed explanations, may you find answers to your inquiries, so that you may become firm in the divine religion and not be shaken by the variations in the statements of the prophets and the chosen ones.")
• 17:15, 14 June 2023 Bahamut19 talk contribs created page Kitab-i-Iqan/Page10/Shoghi196 (Created page with "From these incontrovertible and fully demonstrated statements strive thou to apprehend the meaning of the questions thou hast asked, that thou mayest become steadfast in the Faith of God, and not be dismayed by the divergences in the utterances of His Prophets and Chosen Ones.")
• 17:15, 14 June 2023 Bahamut19 talk contribs created page Kitab-i-Iqan/Page10/Arabic196 (Created page with "و از اين بيانات محقّقه مثبته فرما مسائل خود را که سؤال نموده بودی، تا در دين الهی راسخ شوی و از اختلافات بيانات انبياء و اصفياء متزلزل نشوی.")
• 17:13, 14 June 2023 Bahamut19 talk contribs created page Kitab-i-Iqan/Page10/GPT4 195 (Created page with "And in the second station, which is the station of distinction, detail, definition, and the indications and symbols of dominion, pure servitude, utter neediness, and absolute annihilation are manifested from them. As it is said: "Indeed, I am the servant of God, and I am nothing but a human being like you."")