Kitab-i-Badi/GPT4 455: Difference between revisions

From Baha'i Writings Collaborative Translation Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Pywikibot 8.1.0.dev0)
m (Pywikibot 8.1.0.dev0)
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
"Glory be to You, O Allah, my God and my Beloved! You are the One who, by Your command, raised the sound of the Supreme Pen between earth and heaven, and by it, You decreed upon the Tablets what You decreed with Your preserved knowledge, Your irrevocable command, and by what You confirmed upon the Tablet, You manifested in creation what was determined by Your will and decreed by Your desire. So, O my God, listen to the cry of this pen that has been distanced from the shore of Your nearness and meeting and has been tested between the fingers of one of the most wretched among Your creation. By Your glory, O my Beloved! I am fearful of the power of Your wrath and the consequences of Your vengeance. So, bear witness to the turmoil of my soul, the shaking of my heart, and the trembling of my body due to what You have made me suffer at the hands of this idolater, who has not inhaled the scents of fairness from the gardens of Your justice and Your gifts, nor has he found the breezes of goodness from the shirt of Your bounty and Your grace."
"Alas, alas, O my Beloved! You created me for Your remembrance and the praise of Your Self, yet I have become deprived of that for which I was created. From me has appeared what has torn the veil of greatness and majesty, the countenances of the inhabitants of the highest assembly have changed, the realities of those in the dominion of names have vanished, and the pillars of the cities of eternity have been shaken. So how, O my God, can I raise my head among the pens, in shame for what has caused my head to bow in the presence of the close ones at the manifestations of the lights of Your beauty and the seat of the monotheists at the gate of Your greatness? By Your glory, if You were to clothe me in the garment of forgiveness and bestow upon me the breezes of Your name, the Most Merciful, from the direction of Your favor, and immerse me in the oceans of Your kindness and Your grace, and forgive me for what I have committed in Your days, by Your glory, my heart will not find peace, and my soul will not find tranquility. Grant me, O my Beloved, that by Your grace and favor, You have purified me from disobedience, so how can the scent of shame that blows from my soul upon myself at all times and has made me deprived of the breezes of Your good pleasure, which You have placed above the gardens, ever leave me?"

Latest revision as of 14:11, 16 May 2023

"Alas, alas, O my Beloved! You created me for Your remembrance and the praise of Your Self, yet I have become deprived of that for which I was created. From me has appeared what has torn the veil of greatness and majesty, the countenances of the inhabitants of the highest assembly have changed, the realities of those in the dominion of names have vanished, and the pillars of the cities of eternity have been shaken. So how, O my God, can I raise my head among the pens, in shame for what has caused my head to bow in the presence of the close ones at the manifestations of the lights of Your beauty and the seat of the monotheists at the gate of Your greatness? By Your glory, if You were to clothe me in the garment of forgiveness and bestow upon me the breezes of Your name, the Most Merciful, from the direction of Your favor, and immerse me in the oceans of Your kindness and Your grace, and forgive me for what I have committed in Your days, by Your glory, my heart will not find peace, and my soul will not find tranquility. Grant me, O my Beloved, that by Your grace and favor, You have purified me from disobedience, so how can the scent of shame that blows from my soul upon myself at all times and has made me deprived of the breezes of Your good pleasure, which You have placed above the gardens, ever leave me?"

Retrieved from "https://www.hgworld.org/ctw/index.php?title=Kitab-i-Badi/GPT4_455&oldid=11043"