Kitab-i-Badi/GPT4 500: Difference between revisions

From Baha'i Writings Collaborative Translation Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Pywikibot 8.1.0.dev0)
m (Pywikibot 8.1.0.dev0)
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
In all fairness, I ask you, if there is a single ruby in one's possession and a hundred thousand worthless pebbles in another's possession, which one do you consider wealthy and self-sufficient? If a hundred thousand books appear that do not bear fruit and will not bear fruit except by acknowledging the manifestation, it is as if the words are like a lamp and the divine love and remembrance are like a lantern. If that lamp remains deprived of the lantern, it will be a futile tool. Words are good when the divine love's breezes are inhaled from them, and after losing this rank, they are observed like the most inferior words of the people of the Earth. Beware of opposing God and do not confront any of His servants, and do not mention anything other than Him in the courtyard of His sanctity. So, break the veils and then praise your Lord among the worlds.
There are many donkeys that carry many volumes, but they themselves are not poets, as this simile has been mentioned in previous books and has been explicitly revealed in the clear Book. By Allah, there is no god but Him, the volumes you speak of would be better off being washed away with water or returned by someone to their origin, for their contents should be a grave for their words. Many of these volumes have been seen by the servants. If only you had broken the idol of illusion and looked with the eye of insight at its fabricated words. By Allah, every wise and discerning person laughs at it and what has appeared from it.

Latest revision as of 14:26, 16 May 2023

There are many donkeys that carry many volumes, but they themselves are not poets, as this simile has been mentioned in previous books and has been explicitly revealed in the clear Book. By Allah, there is no god but Him, the volumes you speak of would be better off being washed away with water or returned by someone to their origin, for their contents should be a grave for their words. Many of these volumes have been seen by the servants. If only you had broken the idol of illusion and looked with the eye of insight at its fabricated words. By Allah, every wise and discerning person laughs at it and what has appeared from it.