Kitab-i-Badi/GPT4 366: Difference between revisions

From Baha'i Writings Collaborative Translation Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Pywikibot 8.1.0.dev0)
m (Pywikibot 8.1.0.dev0)
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
O people, I was one of you, lying down on my bed and asleep, when the divine breezes of the Rahmaniyah blew from the right side of the glorious oneness, awakening me and making me speak in praise of His essence between the heavens and the earth. O people, I swear by God that I have not taken pride in myself, nor have I denied the divine signs, and I am submissive to what is before you in the scriptures and certain of the creator who created all. Show mercy to me and do not attack, and if you do not embrace this divine law, do not object. O people, if it were up to me, I would have certainly concealed myself from your sight[191] and would not have been content to impose upon myself what no one among the possible bearers has endured, as there has not been a day that has passed without being subjected to insult, ridicule, and mockery. But the Holy Spirit spoke at the beginning of my life, and the Supreme Spirit spoke through my tongue, and this is not from me, but from the side of a powerful one whose power encompasses and surpasses all things.
O people, truly I tell you what I have been commanded by your Lord, and the breezes of truth are quite clear and evident from falsehood. Fear God and do not be among the forsaken! O people, I have never attacked anyone, and I have interacted with the people of eloquence with utmost mercy, compassion, humility, and submission. During the days when all hearts were agitated by tyranny and all souls trembled under the lash of oppression, I stood on my own among enemies, and at all times the share of enemies has been inflicted upon my head, and none has been able to estimate the harm done to me except the all-knowing Lord of the worlds. Many are the nights when all were at ease, and this servant was in chains and shackles, and many are the days when you were settled in your homes, and this servant was afflicted in the hands of enemies. You all bear witness to what has been mentioned if you speak the truth and are among the truthful.

Latest revision as of 05:21, 16 May 2023

O people, truly I tell you what I have been commanded by your Lord, and the breezes of truth are quite clear and evident from falsehood. Fear God and do not be among the forsaken! O people, I have never attacked anyone, and I have interacted with the people of eloquence with utmost mercy, compassion, humility, and submission. During the days when all hearts were agitated by tyranny and all souls trembled under the lash of oppression, I stood on my own among enemies, and at all times the share of enemies has been inflicted upon my head, and none has been able to estimate the harm done to me except the all-knowing Lord of the worlds. Many are the nights when all were at ease, and this servant was in chains and shackles, and many are the days when you were settled in your homes, and this servant was afflicted in the hands of enemies. You all bear witness to what has been mentioned if you speak the truth and are among the truthful.

Retrieved from "https://www.hgworld.org/ctw/index.php?title=Kitab-i-Badi/GPT4_366&oldid=8530"