Gleanings38: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
TridentBot (talk | contribs) (Pywikibot 8.1.0.dev0) |
TridentBot (talk | contribs) m (Pywikibot 8.1.0.dev0) Tag: Manual revert |
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |
(No difference)
| |
Latest revision as of 14:27, 19 January 2026
| Paragraph | Arabic | Authorized | GPT5_ |
|---|---|---|---|
| 1 | إنّک أیقن بأنّ ربّک في کلّ ظهور یتجلّی علی العباد علی مقدارهم مثلاً فانظر إلی الشّمس فإنّها حین طلوعها عن أفقها تکون حرارتها وأثرها قلیلة وتزداد درجة بعد درجة لیستأنس بها الأشیآء قلیلاً قلیلاً إلی أن یبلغ إلی قطب الزّوال ثمّ تنزل بدرایج مقدّرة إلی أن یغرب في مغربها... (edit)
|
– XXXVIII – Know of a certainty that in every Dispensation the light of Divine Revelation hath been vouchsafed unto men in direct proportion to their spiritual capacity. Consider the sun. How feeble its rays the moment it appeareth above the horizon. How gradually its warmth and potency increase as it approacheth its zenith, enabling meanwhile all created things to adapt themselves to the growing intensity of its light. How steadily it declineth until it reacheth its setting point. Were it, all of a sudden, to manifest the energies latent within it, it would, no doubt, cause injury to all created things.… (edit) | Indeed, you can be certain that your Lord, in every manifestation, reveals Himself to the servants according to their capacity. For example, look at the sun: when it rises from its horizon, its heat and effect are slight, and it increases degree by degree so that things may become accustomed to it little by little until it reaches the zenith; then it descends by measured degrees until it sets in its place of setting... (edit) |
| 2 | وإنّها لو تطلع بغتةً في وسط السّمآء یضرّ حرارتها الأشیآء کذلک فانظر في شمس المعاني لتکون من المطّلعین فإنّها لو تستشرق في أوّل فجر الظّهور بأنوار الّتي قدّر الله لها لیحترق أرض العرفان من قلوب العباد لأنّهم لن یقدرنّ أن یحملنّها أو یستعکسنّ منها بل یضطربنّ منها ویکوننّ من المعدومین (edit)
|
In like manner, if the Sun of Truth were suddenly to reveal, at the earliest stages of its manifestation, the full measure of the potencies which the providence of the Almighty hath bestowed upon it, the earth of human understanding would waste away and be consumed; for men’s hearts would neither sustain the intensity of its revelation, nor be able to mirror forth the radiance of its light. Dismayed and overpowered, they would cease to exist. (edit) | If it were to rise suddenly in the middle of the sky, its heat would harm things. Likewise, look upon the Sun of meanings so that you may be among those who behold it. For if, at the first dawn of manifestation, it were to shine forth with the lights that God has ordained for it, the earth of recognition would be burned away from the hearts of the servants, because they would not be able to bear it or to reflect it; rather, they would be shaken by it and would be among the nonexistent. (edit) |
| 3 | Nothing entered yet... (edit)
|
Nothing entered yet... (edit) | Nothing entered yet... (edit) |
| 4 | Nothing entered yet... (edit)
|
Nothing entered yet... (edit) | Nothing entered yet... (edit) |
| 5 | Nothing entered yet... (edit)
|
Nothing entered yet... (edit) | Nothing entered yet... (edit) |
| 6 | Nothing entered yet... (edit)
|
Nothing entered yet... (edit) | Nothing entered yet... (edit) |
| 7 | Nothing entered yet... (edit)
|
Nothing entered yet... (edit) | Nothing entered yet... (edit) |
| 8 | Nothing entered yet... (edit)
|
Nothing entered yet... (edit) | Nothing entered yet... (edit) |
| 9 | Nothing entered yet... (edit)
|
Nothing entered yet... (edit) | Nothing entered yet... (edit) |
| 10 | Nothing entered yet... (edit)
|
Nothing entered yet... (edit) | Nothing entered yet... (edit) |
| 11 | Nothing entered yet... (edit)
|
Nothing entered yet... (edit) | Nothing entered yet... (edit) |
| 12 | Nothing entered yet... (edit)
|
Nothing entered yet... (edit) | Nothing entered yet... (edit) |
| 13 | Nothing entered yet... (edit)
|
Nothing entered yet... (edit) | Nothing entered yet... (edit) |
| 14 | Nothing entered yet... (edit)
|
Nothing entered yet... (edit) | Nothing entered yet... (edit) |
| 15 | Nothing entered yet... (edit)
|
Nothing entered yet... (edit) | Nothing entered yet... (edit) |
| 16 | Nothing entered yet... (edit)
|
Nothing entered yet... (edit) | Nothing entered yet... (edit) |
| 17 | Nothing entered yet... (edit)
|
Nothing entered yet... (edit) | Nothing entered yet... (edit) |
| 18 | Nothing entered yet... (edit)
|
Nothing entered yet... (edit) | Nothing entered yet... (edit) |
| 19 | Nothing entered yet... (edit)
|
Nothing entered yet... (edit) | Nothing entered yet... (edit) |
| 20 | Nothing entered yet... (edit)
|
Nothing entered yet... (edit) | Nothing entered yet... (edit) |