Kitab-i-Badi/Persian567: Difference between revisions

From Baha'i Writings Collaborative Translation Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Pywikibot 8.1.0.dev0)
m (Pywikibot 8.1.0.dev0)
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
(و أنت تعلم، يا محبوبِ، ما أردت لوجه الله معتمداً. فإنّ الصّبر منقطع منّی لحبّی جمالَ الله منكشفاً. و أنت تعلم ما أراد إبن الزّناء فی دمی متعمّداً. لا و حضرةِ عزّك، لا أبايع به لا خفيةً و لا جهراً. الله قرِّب يومَ دمی، ثمّ دمعی علی التّراب متّكئاً! فيا ليت يومی يوم دمی كنت بالثّری منعطشاً.) تالله برائحة مِن روائح الّتی هبّتْ مِن رضوان[۳۰۲]حبّه للّه محبوبه عُطّر كلُّ الوجود و إستجذب أهل ممالك الغيب و الشّهود. و مِن كلماته فی ذلك المقام تحيّرتْ أهل ملاء الأعلی و كلّ الوجود ناح نوحَ المشتاقين و بكی بُكاء العاشقين. و بنار حبّه إشتعلتْ مشاعل الحبّ بين الأرض و السماء. و بتوجّهه إلی أرض الطفّ لفداء نفسه للّه قد توجّهتْ الممكنات إلی شطر الله. ولكن اين مقام را محبّ خالص و عاشق صادق ادراك نموده ومی نمايد. و قد جعله الله فوق عرفانك و عرفان مرشديك.
 
 
ای صبا از پيش جانان يك زمان خوش بران تا كوی آن زورائيان
 
پس بگويش كی مدينه كردگار چون بماندی چون كه رفت از برت يار
 
يار تو در دست اعدا مبتلا چون حسين اندر زمين كربلا
 
يك حسين و صدهزارانش يزيد يك حبيب و صد ابوجهل عنيد
 
چون كليم اندر ميان قبطيان يا چه روح الله ميان جاحدان
 
همچه يوسف اندر افتاده به چاه آن چهی كه نبودش پايان و راه

Latest revision as of 00:04, 17 May 2023


ای صبا از پيش جانان يك زمان خوش بران تا كوی آن زورائيان

پس بگويش كی مدينه كردگار چون بماندی چون كه رفت از برت يار

يار تو در دست اعدا مبتلا چون حسين اندر زمين كربلا

يك حسين و صدهزارانش يزيد يك حبيب و صد ابوجهل عنيد

چون كليم اندر ميان قبطيان يا چه روح الله ميان جاحدان

همچه يوسف اندر افتاده به چاه آن چهی كه نبودش پايان و راه