Kitab-i-Badi/English469: Difference between revisions

From Baha'i Writings Collaborative Translation Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Pywikibot 8.1.0.dev0)
m (Pywikibot 8.1.0.dev0)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
Ah, oh my beloved, ah, oh my purpose, ah, oh my hope, ah, oh my hope, ah, ah, how can I raise my head before the pen of Ali whom you have made the shining of your revelation and the source of your inspiration? How can I look at the pen that is attributed to Muhammad, your messenger, and in it is the number of the secrets of your judgment and the books of the tablets of your command? By your might, O my beloved, I am about to return to nothingness because of my shame and what happened to me in my days. May I be able to witness the pen of what you sent down to the soul of the decrees of your command and the secrets of your laws and decrees, and what appeared from it that proved your exaltation of yourself from proverbs and your sanctification of ghosts? Or do I hear the creak of the pen of the Kaleem with which He wrote your judgments, your wisdom, the essences of your unification, and the traces of your uniqueness?
Oh Beloved, how can I see the pen of the close friend whom you sent by your command and whom you made a lamp of your revelation among your servants and the word of your command among your creatures? Ah, ah, from my shyness, which will not go away from me as long as you honor and perpetuate your being. Grant me, O my God, that you have immersed me in the ocean of forgiveness, so how can the smells of disobedience that have not come before me in your days go away from me? O my God, by Your forbearance with which You did not seize Your enemies, but extended them with the authority of Your judgment, so that whoever wants to draw the sword of hatred against Your face, You have sharpened [250] for the wisdom that was hidden from the eyes of Your creation, and with Your providence that the affairs of Your creation and the work of the polytheists in Your lands did not hold back. To bring me back to non-existence, then resurrect me in your days with the authority of your will once again. Perhaps what was apparent from me in the first turn would be erased from my heart, and I would be unaware of what I had committed, in order to make this heedlessness a blessing upon myself, a mercy upon my being, and a concern for myself. And you are the Almighty, the Exalted, the Mighty, the Generous.”

Latest revision as of 16:16, 16 May 2023

Oh Beloved, how can I see the pen of the close friend whom you sent by your command and whom you made a lamp of your revelation among your servants and the word of your command among your creatures? Ah, ah, from my shyness, which will not go away from me as long as you honor and perpetuate your being. Grant me, O my God, that you have immersed me in the ocean of forgiveness, so how can the smells of disobedience that have not come before me in your days go away from me? O my God, by Your forbearance with which You did not seize Your enemies, but extended them with the authority of Your judgment, so that whoever wants to draw the sword of hatred against Your face, You have sharpened [250] for the wisdom that was hidden from the eyes of Your creation, and with Your providence that the affairs of Your creation and the work of the polytheists in Your lands did not hold back. To bring me back to non-existence, then resurrect me in your days with the authority of your will once again. Perhaps what was apparent from me in the first turn would be erased from my heart, and I would be unaware of what I had committed, in order to make this heedlessness a blessing upon myself, a mercy upon my being, and a concern for myself. And you are the Almighty, the Exalted, the Mighty, the Generous.”