Kitab-i-Badi/GPT4 455: Difference between revisions

From Baha'i Writings Collaborative Translation Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Pywikibot 8.1.0.dev0)
m (Pywikibot 8.1.0.dev0)
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
The reality of the pen that turned away from God was present on a day among the days before the Throne, and it lamented in such a way that the inhabitants of the highest heaven wept for its condition. It is astonishing that you did not hear the moaning and yearning of everything at that time and did not pay attention. And from that day until now, all the sanctified and near ones, and then the realities of everything, are occupied with lamentation, mourning, and grief. In this station, it became necessary to mention the supplication that it made before [the presence of] the Throne, so that the prepared souls may find a way from the lamentation of that oppressed one to the oppression of the Beloved, and see what has befallen that most sacred Beauty from the injustice of the unjust faction of eloquence. And this is what the pen supplicated to its Lord, and the Lord of everything, and the Lord of the worlds:
"Alas, alas, O my Beloved! You created me for Your remembrance and the praise of Your Self, yet I have become deprived of that for which I was created. From me has appeared what has torn the veil of greatness and majesty, the countenances of the inhabitants of the highest assembly have changed, the realities of those in the dominion of names have vanished, and the pillars of the cities of eternity have been shaken. So how, O my God, can I raise my head among the pens, in shame for what has caused my head to bow in the presence of the close ones at the manifestations of the lights of Your beauty and the seat of the monotheists at the gate of Your greatness? By Your glory, if You were to clothe me in the garment of forgiveness and bestow upon me the breezes of Your name, the Most Merciful, from the direction of Your favor, and immerse me in the oceans of Your kindness and Your grace, and forgive me for what I have committed in Your days, by Your glory, my heart will not find peace, and my soul will not find tranquility. Grant me, O my Beloved, that by Your grace and favor, You have purified me from disobedience, so how can the scent of shame that blows from my soul upon myself at all times and has made me deprived of the breezes of Your good pleasure, which You have placed above the gardens, ever leave me?"

Latest revision as of 14:11, 16 May 2023

"Alas, alas, O my Beloved! You created me for Your remembrance and the praise of Your Self, yet I have become deprived of that for which I was created. From me has appeared what has torn the veil of greatness and majesty, the countenances of the inhabitants of the highest assembly have changed, the realities of those in the dominion of names have vanished, and the pillars of the cities of eternity have been shaken. So how, O my God, can I raise my head among the pens, in shame for what has caused my head to bow in the presence of the close ones at the manifestations of the lights of Your beauty and the seat of the monotheists at the gate of Your greatness? By Your glory, if You were to clothe me in the garment of forgiveness and bestow upon me the breezes of Your name, the Most Merciful, from the direction of Your favor, and immerse me in the oceans of Your kindness and Your grace, and forgive me for what I have committed in Your days, by Your glory, my heart will not find peace, and my soul will not find tranquility. Grant me, O my Beloved, that by Your grace and favor, You have purified me from disobedience, so how can the scent of shame that blows from my soul upon myself at all times and has made me deprived of the breezes of Your good pleasure, which You have placed above the gardens, ever leave me?"